Translation for "develop skills" to russian

Develop skills

• развивать навыки

Translation examples

развивать навыки

The biggest resource we have in this world is the developing skills of youth.
Величайший имеющийся в этом мире ресурс -- это развивающиеся навыки молодежи.

Develop skills they can apply in daily living now and in the future;
развивать навыки, которые они могут применять в повседневной жизни в настоящее время и в будущем;

1. How to develop skills to meet emerging needs for attracting and benefiting from FDI
1. Как развивать навыки для удовлетворения новых потребностей в деле привлечения ПИИ и получения выгод от них?

Student teachers must develop skills for teaching in culturally diverse primary and lower secondary schools.
Студенты-педагоги должны развивать навыки преподавания в начальной и средней школе первой ступени с межкультурным контингентом.

(d) Enabling people at all levels to develop skills of dialogue, negotiation, consensus-building and peaceful resolution of differences;
d) предоставлением людям на всех уровнях возможности развивать навыки диалога, переговоров, формирования консенсуса и мирного урегулирования разногласий;

(c) Develop skills to orient the profession towards socially just, democratic design and technically sustainable design and planning;
c) развивать навыки ориентации в своей работе на социально справедливый, демократический дизайн и технически устойчивое проектирование и планирование;

She noted that there was a need to develop skills on how to speak about HIV/AIDS, ensuring that people were not stigmatized.
Она отметила, что необходимо развивать навыки коммуникации по вопросам, касающимся ВИЧ/СПИДа, чтобы не допускать стигматизации той или иной группы населения.

There is thus a need to develop skills in the private and public sectors at the local level to identify, formulate and implement renewable energy investment projects.
Таким образом, для определения, разработки и реализации инвестиционных проектов в этой сфере необходимо развивать навыки в частном и государственном секторах на местном уровне.

27. Vocational education and training enables individuals to acquire, maintain and further develop skills, abilities and attitudes that are needed for gainful employment.
27. Профессионально-техническое образование и обучение дают людям возможность приобретать и развивать навыки, умения и знания, необходимые для получения оплачиваемой работы.

The, er...the game... will develop...skills?
Эта игра... развивает... навыки?