Translation for "destroyed is" to russian

Destroyed is

• уничтожен
• уничтожены в

Translation examples

уничтожен

The missiles were destroyed and buried and the launchers were destroyed as well.
Ракеты были уничтожены, а их останки закопаны, были уничтожены и пусковые установки.

And if the indigenous people and all that is dear to them are destroyed, then the world will also be destroyed.
А если будут уничтожены коренные народы и все, что им дорого, то будет уничтожен и весь мир.

You can use your weapons, but all you destroy is this flimsy skin sack.
Вы можете стрелять, но уничтожите лишь бренное тело.

The only way to make sure those vials get destroyed is to do it ourselves.
Единственный способ убедиться, что ампулы уничтожены, – сделать это самим.

What to do when a bunch of data you want to destroy is completely off the grid?
Что, когда куча данных, которые ты хочешь уничтожить выпали из поля зрения?

You'll come to understand, Dean -- nothing can stop us. Anything, anyone we want to own or destroy is ours.
Ты придешь понять,Дин Ничто не сможет остановить нас всё, что мы хотим это уничтожить вас

Right, but, so if your self-interest is to live in a world in which there's maximum privacy, doing something that could put you into prison, in which your privacy is completely destroyed, is sort of the antithesis of that.
Хорошо, но если ваш личный интерес заключается в том, чтобы жить в мире с максимальным правом на неприкосновенность частной жизни, то делать то, что может закончиться для вас тюрьмой, где ваше право на частную жизнь будет уничтожено полностью, с этим вашим интересом абсолютно несовместимо.

Destroy the place and destroy the person.
Уничтожь место человека в мире, и ты уничтожишь самого человека.

I hope you have destroyed the letter.
Надеюсь, вы его уничтожили?

"He who can destroy a thing has the real control of it," Paul said. "We can destroy the spice."
– Кто может уничтожить некую вещь, тот ее и контролирует по-настоящему, – объяснил Пауль. – А мы можем уничтожить Пряность!

We shall have to destroy them.
Нам придется их уничтожить.

We have not the Ring. In wisdom or great folly it has been sent away to be destroyed, lest it destroy us.
Кольца у нас нет: мудро это было или безрассудно, однако оно отослано с тем, чтобы его уничтожить, иначе оно уничтожит нас.

Yes. And I've not actually ordered you destroyed.
Да. Потом, собственно, я ведь не приказывал уничтожить вас.

You are forgetting… you have already destroyed one of them.
— Ты забываешь — один из них ты уже уничтожил.

Destroying him will be a service to mankind .
Уничтожить его – это значит облагодетельствовать человечество…