Translation for "deserved them" to russian

Deserved them

• заслужил их
• заслуживал

Translation examples

заслужил их

I just feel like I deserve them.
Знаешь, мне кажется, я заслужил их.

заслуживал

I do not deserve them, but thank you very much.
Я их не заслуживаю, но я горячо благодарю Вас за них.

We also request it to follow up the drafting of child-related laws and to help raise the standard of public administration in the social fields to ensure that human services are rendered equitably to those who deserve them.
Мы также просим ее упорно добиваться разработки связанных с детством законов и способствовать повышению стандартов государственного управления в социальных областях, с тем чтобы обеспечить предоставление гуманитарных услуг тем, кто их заслуживает, на справедливой и равной основе.

And you certainly deserve them.
Хотя безусловно их заслуживаешь.

I don't deserve them as friends.
Я не заслуживаю таких друзей.