Translation for "deserve thanks" to russian
Similar context phrases
Translation examples
It would be impossible to single out everyone who deserves thanks.
Невозможно выделить кого-то одного, кто заслуживает благодарности.
The Commissioner-General and the Agency staff deserved thanks for their commitment and hard work in the face of continued adversities.
Генеральный комиссар и сотрудники Агентства заслуживают благодарности за их приверженность делу и тяжелую работу в условиях продолжающейся неблагоприятной обстановки.
The international community deserves thanks for its contribution to this important achievement, and we hope it will continue its assistance with a view to the final establishment of a lasting peace through national reconciliation and reconstruction.
Международное сообщество заслуживает благодарности за вклад в это важное достижение, и мы надеемся, что оно будет продолжать оказывать содействие делу окончательного установления прочного мира посредством национального примирения и восстановления.
Indeed, while the international community -- particularly the developed countries and the concerned bodies of the United Nations -- deserve thanks for the kind assistance that they have extended to Ethiopia so far, we remain confident that their cooperation will be intensified with a view to buttressing our effort at the national level.
Более того, хотя международное сообщество, особенно развитые страны и соответствующие органы системы Организации Объединенных Наций заслуживают благодарности за ту помощь, которую они до сих пор оказывали Эфиопии, мы по-прежнему убеждены в том, что их сотрудничество будет расширено в целях поддержки наших усилий на национальном уровне.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test