Translation for "derived statistics" to russian

Derived statistics

• производная статистика
• полученные статистические данные

Translation examples

производная статистика

The core set itself includes complex derived statistics such as the national accounts and balance of payments and it is implicit that statistics over and above those listed in the core set will be needed to compile them.
Сам основной набор включает в себя сложную производную статистику, такую, как национальные счета и платежный баланс, и совершенно очевидно, что статистика, не подпадающая под статистику основного набора, потребуется для их компиляции.

полученные статистические данные

It is therefore highly recommended when deriving statistical data for risk analysis purposes to consider the following data:
Поэтому при получении статистических данных для целей анализа риска весьма рекомендуется учитывать следующую информацию:

In the case of statistical or analytical use, the aim is to derive statistics that refer to a group (be it of persons or legal entities).
В случае использования в статистических или аналитических целях задача заключается в получении статистических данных, касающихся определенной группы (физических или юридических лиц).