Translation for "deprecated" to russian

Deprecated

verb

• выступать против
• протестовать
• возражать
• резко осуждать

Translation examples

выступать против verb

10. The General Assembly deprecates the continued alienation of land in colonial Territories for military installations.
10. Генеральная Ассамблея решительно выступает против продолжающегося отторжения земель в колониальных территориях для военных сооружений.

10. The Special Committee deprecates the continued alienation of land in colonial Territories for military installations.
10. Специальный комитет решительно выступает против продолжающегося отторжения земель в колониальных территориях для военных сооружений.

We strongly denounce any deprecation of Islam or any attempt to distort it or to link it to allegations of violations of human rights, the rights of children and the rights of women or with terrorism.
Мы решительно выступаем против любых шагов, предпринимаемых с целью принизить ислам, а также против любых попыток исказить его или связать с обвинениями в нарушении прав человека, прав детей и женщин или с терроризмом.

возражать verb

And you tell your clients there'll be no need to be deprecating.
А вы предайте своим клиентам, что не стоит возражать.