Translation for "democratic left party" to russian

Democratic left party

• демократическая левая партия

Translation examples

демократическая левая партия

Present at the "celebrations" were also a representative of the President of Turkey, the Vice-President of the Turkish National Assembly, the leader of the Democratic Left Party (DSP), Mr. Bullent Ecevit, and representatives of the military leadership.
На этих "торжествах" присутствовали также представитель президента Турции, заместитель Председателя Турецкой национальной ассамблеи, руководитель Демократической левой партии (ДЛП) г-н Бюлект Эджевит и представители военного руководства.

The rate of female candidates for each political party was as follows: Mother Land Party - 3.0 per cent; Democratic Left Party - 3.2 per cent; True Path Party - 4.7 per cent; Social Democratic People's Party - 3.4 per cent; Socialist Party - 4.8 per cent; and Independents - 4.4 per cent.
Доли кандидатов женщин от каждой политической партии были следующими: Партия отечества - 3,0 процента, Демократическая левая партия - 3,2 процента, Партия верного пути - 4,7 процента, Социал-демократическая народная партия - 3,4 процента, Социалистическая партия - 4,8 процента и независимые - 4,4 процента.

Based on the data which the Directorate for Gender Equality obtained from the Committee for Gender Equality of the National Assembly, so far plans of measures, specified in Article 35 of the Law on Gender Equality, which refer to the adoption of a four-year action plan with specific measures for encouraging and promoting equal representation of women and men in bodies of parties and when nominating a candidate for the election of MPs and councillors - have been submitted by the following political parties: Democratic Party, Veteran Movement, Democratic Party of Serbia, National Party, Social-Democratic League of Vojvodina, United Regions of Serbia, Party of United Pensioners of Serbia, Serbian Socialist Party, Alliance of Vojvodina Hungarians, Democratic Left Party of Roma, and Serbian Radical Party.
56. С учетом данных, которые Управление по вопросам гендерного равенства получило от Комитета по гендерному равенству Народной скупщины, до настоящего времени планы действий, указанные в статье 35 Закона о гендерном равенстве и касающиеся принятия четырехлетнего плана действий, предусматривающего конкретные меры содействия и поощрения равной представленности женщин и мужчин в органах партий и при выдвижении кандидата на выборах членов Народной скупщины и советников, были представлены следующими политическими партиями: Демократическая партия, Движение ветеранов, Демократическая партия Сербии, Национальная партия, Лига социал-демократов Воеводины, Объединенные регионы Сербии, Партия объединенных пенсионеров Сербии, Социалистическая партия Сербии, Союз венгров Воеводины, Демократическая левая партия рома и Сербская радикальная партия.