Translation for "demand declined" to russian

Demand declined

• спрос снизился

Translation examples

спрос снизился

Demand declined, and the price of copper collapsed.
Спрос снизился, и снизилась цена меди.

However, as world demand declined in the wake of the financial crisis, most commodity prices also declined, easing global inflationary pressures.
Однако, поскольку мировой спрос снизился вслед за финансовым кризисом, большинство цен на сырьевые товары также уменьшились, ослабив общемировое инфляционное давление.

The underlying factors include lower than expected world demand (demand declined in 1993 by 0.2 per cent); inability of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) to agree on lower production ceilings; higher output by non-OPEC members; and speculation about lifting of sanctions against Iraq's oil exports.
К числу факторов, лежащих в основе этого явления, относятся, в частности, более низкий, чем ожидалось, уровень общемирового спроса (в 1993 году спрос снизился на 0,2 процента); неспособность Организации стран-экспортеров нефти (ОПЕК) договориться о снижении предельных уровней добычи; увеличение объемов добычи странами, не входящими в ОПЕК; и предполагаемая отмена санкций на экспорт иракской нефти.