Translation for "delivery room" to russian

Delivery room

• родильная комната
• доставка номер

Translation examples

родильная комната

Private delivery rooms have been created in all cities and rayons of the Republic.
Созданы индивидуальные родильные комнаты во всех городах и районах республики.

There was at least one trained birth attendant on every island, and most islands had safe delivery rooms.
На каждом острове имеется по крайней мере по одной прошедшей специальное обучение акушерке, и на большинстве островов имеются надлежащим образом оборудованные родильные комнаты.

Come on, we need to get you to the delivery room. Ruby?
Давай, нам нужно доставить тебя в родильную комнату.

I was in the delivery room when she came out.
Я был в родильной комнате, когда она появилась на свет.

I do not want to be all alone in that delivery room.
Мне не хочется быть одной в этой родильной комнате.

Nurse Franklin, Dr Turner's in the delivery room, we have a deep transverse arrest.
Сестра Франклин, доктор Тернер в родильной комнате, у нас глубокий поперечный разрыв.

We also have a delivery room, a nursery and a sterile area for autoclave and so forth.
У нас также есть родильная комната, сестринская и стерилизационная для автоклава и всего такого.

Mrs Mansoor's just arrived and we already have a lady who's had to go straight through to the delivery room.
Миссис Мансур только что приехала, и еще есть леди, у которой идут схватки в родильной комнате.

I've got one cable running into the delivery room -- there's a mother who still needs stitches -- and we need a working light in the ward!
У меня один кабель идет в родильную комнату - там мать, которой все еще нужно наложить швы, - и нам нужен свет в палате.

From taking you out to dinner tonight to that moment in the delivery room when you say welcome to the world, little Jimmy or little Sally or... dare I hope, little Frasier.
Начиная с сегодняшнего ужина и заканчивая родильной комнатой когда ты скажешь "добро пожаловать в этот мир, малыш Джимми" или "малышка Салли" или смею ли надеяться на "малыш Фрейзер"?