Translation for "delayed-response" to russian

Delayed-response

• замедленная реакция
• запоздалый ответ
• замедленный отклик

Translation examples

запоздалый ответ

A reply had been received on the Nazarov case; that very day, the Government had given a delayed response to the Committee's ruling in the Arutyunyan case: and as yet no reply had been received on the Hudayberganova case.
Был получен ответ по делу Назарова; в тот же день правительство представило запоздалый ответ на решение Комитета по делу Арутюняна: и пока что никакого ответа не было получено по делу Худайберганова.

8. The Group regrets that the visits scheduled for Guinea-Bissau and the United Arab Emirates, while announced several weeks in advance, did not materialize owing to either a delayed response or a request for postponement on grounds not pertinent to the mandate of the Group.
8. Группа с сожалением отмечает, что запланированные визиты в Гвинею-Бисау и Объединенные Арабские Эмираты, о которых было объявлено за несколько недель, не состоялись либо изза запоздалого ответа, либо изза просьбы отложить визит по причинам, не связанным с мандатом Группы.