Translation for "delay of payment" to russian

Delay of payment

• отсрочка платежа

Translation examples

отсрочка платежа

In the long run, delaying debt payments will be costly for poor countries.
Отсрочка платежей по обслуживанию задолженности в конечном итоге дорого обойдется беднейшим странам.

In future offers of discount for prompt payment, it should be agreed with the contractor that if a delay in payment arises from incorrect invoicing by the contractor, the date the dispute is resolved shall be considered as the date for earning discount.
"В будущем в контексте предложений о предоставлении скидок в связи с досрочным производством платежа следует договариваться с подрядчиком о том, что, если отсрочка платежа является результатом представления подрядчиком неправильно оформленного счета-фактуры, точкой отсчета для целей получения скидки должна считаться дата урегулирования спора".

That, plus the declining ability to collect tax revenues, contributed to mounting Palestinian Authority budget deficits, leading to salary reductions and delayed liability payments,38 borrowing on the commercial market and generally reducing expenditures on services.
Это, наряду с сокращающимися возможностями по сбору налогов, способствовало увеличению бюджетного дефицита Палестинского органа, что привело к сокращению заработной платы и отсрочке платежей по обязательствам38, вызвало необходимость получения займов на коммерческом рынке и стало причиной общего сокращения ассигнований на услуги.