Translation for "deira" to russian

Deira

• дейра

Translation examples

дейра

252. The Group has also observed boats in the Deira port of Dubai unloading goods not accompanied by customs or other documentation.
252. В дубайском порту Дейра Группа заметила также суда, с которых разгружались товары, не сопровождаемые никакими таможенными или иными документами.

Jumping off the harbour wall, they turned on to the beach, attempting to cross the short distance to the safety of the Al-Deira hotel, base for many of the journalists covering the Gaza conflict.
Спрыгнув с волнолома, они побежали по пляжу, чтобы как можно скорее спрятаться в гостинице <<Ад-Дейра>>, где проживают многие журналисты, освещающие конфликт в Газе.

346. The Group recommends that the competent authorities of the United Arab Emirates increase monitoring of the activities of unregistered ships and operators in the Deira area of Dubai that the Group has seen unloading merchandise not supported by any customs declaration.
346. Группа рекомендует компетентным властям Объединенных Арабских Эмиратов усилить наблюдение за деятельностью незарегистрированных судов и операторов в дубайском порту Дейра, где Группа видела разгрузку товаров, не сопровождаемых никакими таможенными декларациями.