Translation for "degasification" to russian

Degasification

• дегазация
• дегазации
• дегазационных
• дегазацией
• дегазационной

Translation examples

дегазация

Methane degasification system
Система дегазации метана

IV. Methane degasification 12-13 4
IV. Дегазация метана 12 - 13 6

Methane degasification is completely controlled by the mining entity and the regulatory authorities further reducing it attractiveness as an investment vehicle.
Дегазация метана полностью контролируется горнодобывающими предприятиями и регулирующими органами, что еще больше уменьшает привлекательность дегазации метана как сферы для капиталовложений.

In total, seven mines in Romania have methane degasification systems in place and operating.
В общей сложности системами дегазации метана в Румынии оборудовано семь шахт.

11. CMM projects are divided between upstream degasification and downstream utilization.
11. Проекты по ШМ делятся на проекты по дегазации в начале производственного цикла и проекты по использованию в конце этого цикла.

With very deep mines, Ukraine also recommended that degasification of deep mines should be studied.
Украина, где имеются весьма глубокие шахты, также рекомендовала изучить вопрос о дегазации глубоких шахт.

There is very limited CBM production, but all of these countries have experience with degasification and use of CMM.
Объем добычи МУП весьма ограничен, однако все эти страны имеют опыт в области дегазации и утилизации ШМ.

In 2000, 45 mines employed degasification systems, and 12 recovered the CMM to use on site (PEER 2001).
В 2000 году на 45 шахтах использовались системы дегазации, а на 12 ШМ утилизировался на месте (PEER 2001).

дегазационных

Very gassy mines supplement their ventilation systems with degasification systems (also referred to as drainage systems).
На шахтах с высокой загазованностью устанавливается дополнительное вентиляционное оборудование, оснащенное дегазационными системами (также называемыми системами каптации).

Approximately 70% of gas recovered from degasification systems is used in conventional markets including power generation, heating, coal drying and industrial applications.
Около 70% газа, каптированного дегазационными системами, поступает на традиционные рынки, включая электроэнергетику, теплоснабжение, сушку угля и промышленное применение.

It was concluded that a key requirement was to identify sources of finance sources to undertake studies regarding the recovery and utilization of methane from fan and degasification stations existing at mining units in operation as well as from abandoned mines.
Был сделан вывод о том, что основное требование состоит в определении источника финансирования для подготовки исследований в области улавливания и утилизации метана из вентиляционных и дегазационных установок, работающих на шахтах, а также из выработанных шахт.