Translation for "degar" to russian

Degar

• дегарского

Translation examples

дегарского

3. The Degar people's sovereignty over the Central Highlands must be restored, and the independence of the Degar people must be guaranteed by the United Nations."
3. Суверенитет дегарского народа над Центральным нагорьем должен быть восстановлен, а независимость дегарского народа должна быть гарантирована Организацией Объединенных Наций>>.

1. The Degar people must be recognized as the legitimate owners of the Central Highlands.
1. Дегарский народ должен быть признан в качестве законного владельца Центрального нагорья.

3(a) TRP submits that Mr. Kok Ksor is not a terrorist and does not advocate the creation of an independent Degar state.
3(a) ТРП заявляет, что гн Кок Ксор не является террористом и не выступает за создание независимого <<дегарского государства>>.

:: To the best of TRP's knowledge, Mr. Ksor has never advocated an armed struggle to `publicize and legalize an independent state of Degar'.
:: насколько известно ТРП, гн Ксор никогда не пропагандировал вооруженную борьбу за <<провозглашение и легализацию независимого дегарского государства>>

Kok Ksor drafted the "Guiding principles and instructions for the establishment of the Independent State of Degar" and sent them back to Viet Nam for his accomplices to implement.
Кок Ксор подготовил проект <<Руководящих принципов и инструкций по учреждению независимого дегарского государства>> и отослал его во Вьетнам своим сообщникам для исполнения.

Kok Ksor and MFI of which he is President/Executive Director have been soliciting for the establishment of a so-called "Independent State of Degar" in the Central Highlands of Viet Nam.
Кок Ксор и ФГИ, президентом/директором-исполнителем которого он является, стремятся к созданию так называемого <<независимого дегарского государства>> в Центральном нагорье Вьетнама.

He further stated that these groups had incited violent riots in Viet Nam and advocated for an independent state of Degar, an act that threatened the territorial integrity of his country.
Он далее заявил, что эти группы занимались подстрекательством к насильственным действиям во Вьетнаме и выступали за провозглашение независимого <<дегарского государства>>, что создает угрозу для территориальной целостности его страны.

(iv) Copies of the "map", "national emblem" "national flag" of the so-called "Independent State of Degar", whose establishment Kok Ksor and the Montagnard Foundation, Inc. are soliciting in the Central Highlands of Viet Nam;
iv) копиями <<карты>>, <<национального герба>>, <<национального флага>> так называемого <<независимого дегарского государства>>, создания которого в Центральном нагорье Вьетнама добиваются Кок Ксор и <<Фонд горцев, инк.>>

In its previous response, TRP has clearly stated that Mr. Ksor is not a violent terrorist and that the Montagnard Foundation is a group dedicated to the preservation of the indigenous culture of the Degar people and their traditions.
В своем предыдущем ответе ТРП недвусмысленно заявила о том, что гн Ксор не является террористом, склонным к применению насилия, и что <<Фонд горцев>> представляет собой группу, приверженную сохранению самобытной культуры дегарского народа и его традиций.