Translation for "define task" to russian

Define task

• определить задачу
• определить задачи

Translation examples

определить задачу

In a follow-up of the technical meeting, the FAO-LADA task force defined tasks for each pilot study to be undertaken and established specific task forces for each country.
В рамках последующей деятельности по итогам технического совещания целевая группа ЛАДА-ФАО определила задачи для каждого запланированного экспериментального исследования и учредила конкретные целевые группы по каждой стране.

:: Promote collaboration, define tasks and undertake coordinated action to build capacity among key players within the government and between the government and non-government sectors at the national and regional levels
* поощрять сотрудничество, определить задачи и принимать согласованные меры для наращивания потенциала основных структур среди органов государственного управления и между органами государственного управления и неправительственным сектором на национальном и региональном уровнях;

249. A policy strategy on nutrition was produced in 2007 which defines tasks and priorities for the Agricultural Ministry in order to gradually change bad dietary habits of the Slovak population, building on the European Union White Paper on A Strategy for Europe on Nutrition, Overweight and Obesity related health issues.
249. В 2007 году была разработана политическая стратегия в области питания, в которой определены задачи и приоритеты Министерства сельского хозяйства в целях постепенного изменения плохих привычек словацкого населения в питании на базе Белой книги Европейского союза о стратегии для Европы в отношении питания, полноты и проблем со здоровьем, связанных с избыточным весом.

:: Promote collaboration, define tasks and undertake coordinated action among key players within the government and between the government and nongovernment sectors at the national and regional levels to ensure that there is adequate organization capacity, including expertise, policy, information, funding, partnership and delivery mechanisms, to intensify action on promoting health literacy
* поощрять сотрудничество, определить задачи и принимать согласованные меры для наращивания потенциала основных структур среди органов государственного управления и между органами государственного управления и неправительственным сектором на национальном и региональном уровнях, с тем чтобы обеспечить наличие достаточного организационного потенциала, в том числе в области специальных знаний, политики, информации, финансирования, партнерства и механизмов реализации для активизации деятельности по поощрению медицинской грамотности;