Translation for "defend is" to russian

Defend is

• защищать
• защищать это

Translation examples

защищать

Rather than defending them, a democratic society must defend itself against them.
Демократическое общество должно само защищаться от них, а не защищать их.

Who will defend it?
Кто будет их защищать?

They are our defenders.
Они защищают нас.

But it is impossible to be objective and to defend Israel just as it is impossible to be objective and not to defend the Palestinian people.
Но нельзя быть объективным и защищать Израиль равно как нельзя быть объективным и не защищать палестинский народ.

We are not defending cocaine.
Мы не защищаем кокаин.

The officer defended himself against this attack.
Полицейский защищался.

We cannot be blamed for defending ourselves.
Нас нельзя обвинять за то, что мы защищаемся.

We are able to defend ourselves.
Мы в состоянии сами себя защищать.

Mr. Gellman, that TVspot you're defending is emphatically vile.
Мистер Джелман, тот ролик, который вы защищаете, невероятно низок.

Look, the last person that I'm going to defend is Baze.
Слушай, Бейз - последний человек, которого я бы стала защищать.

From now on, the only person you'll be defending is yourself.
С этого момента единственной персоной, кого вы будете защищать, будете вы сами.

Because actually, what we are trying to defend is the main core of our democratic struggle at this very site.
Потому что то, что мы пытаемся защищать является основой нашей демократической борьбы на этом самом месте.

She was defending Varia.
она, впрочем, защищала Варю.

To the great annoyance of those who defended this opinion, the criminal did almost nothing to defend himself;
К величайшей досаде защищавших это мнение, сам преступник почти не пробовал защищать себя;

I merely defended myself then.
Я просто тогда защищался.

"I should be the one defending him," the Duke said. "Not you."
– Это я должен был бы защищать его, – сказал герцог. – А не ты.

It did not seem to be there. “But I should have died—I didn’t defend myself!
Похоже, его там не было. — Но ведь я должен был умереть, я не защищался!

You shall not defend her, though it is Charlotte Lucas.
Не пытайся ее защищать, если этой женщиной оказалась Шарлотта Лукас.

The militias of some barbarous nations defended themselves much better.
Ополчение некоторых варварских народов защищалось гораздо лучше.

If they none of them go, well then, we hold the cabin, and God defend the right.
Если никто из них не поедет, мы запремся в каюте и будем защищаться.

According to Bathilda, Albus did not even defend himself, and that’s odd enough in itself.
И по ее же словам, Альбус даже не защищался, что само по себе достаточно странно.

ten millions must immediately be raised in order to defend the seat of the empire.
должно быть немедленно собрано 10 млн, чтобы защищать столицу государства.

защищать это

Demonstrating to young girls that we are committed to defending their right to be treated as equals will give them the confidence they need as equals and the courage to defend that equality in the future.
Если мы продемонстрируем девочкам свою приверженность защите их права на равное отношение к себе, мы дадим им уверенность, необходимую для равных среди равных, и мужество защищать это равенство в будущем.