Translation for "decrypts" to russian

Decrypts

verb

• расшифровывать
• декодировать

Translation examples

расшифровывать verb

The financial institution would verify the digital signature of the merchant, decrypt the payment information and then submit the payment information for processing through the existing payment infrastructure.
Финансовое учреждение проводит проверку цифровой подписи торговца, расшифровывает платежную информацию, а затем представляет платежную информацию на обработку существующей платежной инфраструктуре.

55. Israel mentioned that its Police was cooperating closely with Internet service providers and telecommunication companies and that they had jointly carried out interceptions and data decryption to prevent the criminal use of the Internet.
55. Израиль отметил, что его полиция тесно сотрудничала с поставщиками услуг в сети Интернет и компаниями телекоммуникационных услуг и что они совместными усилиями перехватывали и расшифровывали соответствующие данные для предотвращения преступного использования Интернета.

There's... nothing here to decrypt.
Здесь...нечего расшифровывать.

Come on, he's decrypting the password...
Давай, расшифровывает пароль...

The data core's starting to decrypt.
Данные начинают расшифровываться.

NSA's still decrypting it.
АБН все еще расшифровывает его.

Tech Ops is decrypting it now.
Технические специалисты её сейчас расшифровывают.

We are decrypting the audio, Sir.
Мы расшифровываем звуковой сигнал, сэр.

I'm gonna start decrypting it now.
- Сейчас я начну расшифровывать данные.

I left them a little present when I decrypted the drive.
Я оставила им небольшой подарок, когда расшифровывала диск.

декодировать verb

I just decrypted your backup drive. Pretty sweet.
Я только что декодировал твой резервный диск.

You're looking at it. Those ones and zeros, that's what we're trying to decrypt.
Вы на неё смотрите, вот эти единицы и нули мы пытаемся декодировать.