Translation for "dechlorinated" to russian

Dechlorinated

• дехлорированная
• дехлорированию
• дехлорирование
• дехлорировали

Translation examples

дехлорированная

No dechlorinated degradation products were formed.
Образование дехлорированных продуктов разложения не наблюдалось.

So far, only one bacterial strain which reductively dechlorinates chlorobenzenes has been isolated (Adrian and Görisch, 2002).
На данный момент выделен лишь один штамм бактерий, способных редуктивно дехлорировать хлорбензолы (Adrian and Görisch, 2002).

Experimental data on aqueous photolysis of CNs in a methanol solution at 30°C showed that dechlorination and dimerization were the major reaction pathways (IPCS, 2001) depending on the substitution position (peri-substituted mostly yield dechlorinated products while more unhindered CNs gave dimer products).
47. Экспериментальные данные по водному фотолизу ХН в растворе метанола при 30°С свидетельствуют, что дехлорирование и димеризация являются основными путями реакции (IPCS, 2001) в зависимости от позиции замещения (пери-замещение чаще всего приводит к появлению дехлорированных продуктов, тогда как испытывающие меньшие пространственные затруднения ХН образуют димерные продукты).

дехлорированию

The anaerobic metabolic pathway of alpha-HCH leads via dechlorination to tetrachlorocyclohexene.
Анаэробный метаболический путь альфаГХГ ведет через дехлорирование к образованию тетрахлорциклогексана.

PCDDs and PCDFs contained in PCBs as impurities have also been dechlorinated.
Дехлорированию подвергались также ПХДД и ПХДФ, присутствовавшие в ПХД в качестве примесей.

In the investigation tetra-CN27 was dechlorinated primarily to an unidentified di-CN congener.
При исследовании тетраХН-27 в первую очередь дехлорированию подвергся неустановленный конгенер диХН.

According to Fennell (2004) CNs can be reductively dechlorinated by Dehaloccoides strains.
54. Согласно Fennell (2004), ХН может подвергаться восстановительному дехлорированию штаммами Dehaloccoides.