Translation for "debt burden" to russian

Debt burden

• долговое бремя
• бремя задолженности

Translation examples

долговое бремя

C. Balance of payments constraint and the debt burden
C. Сложности с платежным балансом и долговое бремя

The debt burden of most countries in the region became unsustainable.
В большинстве стран региона долговое бремя стало чрезмерным.

However, in the near future, the debt burden will remain heavy.
Тем не менее, в предстоящий период долговое бремя останется тяжелым.

This debt burden is unsustainable for most of the African countries concerned.
Для большинства соответствующих африканских стран такое долговое бремя неприемлемо велико.

5. The debt burden for several African countries is not sustainable.
5. Долговое бремя некоторых африканских стран является неприемлемо большим.

For many of them, the accumulated debt burden has become a drawback to financing their development.
Для многих из них накопленное долговое бремя препятствует финансированию развития.

The debt burden is among the main obstacles to the more rapid development of Africa.
Долговое бремя является одним из основных препятствий ускоренному развитию Африки.

Africa's heavy debt burden is a major drain on its development potential.
Тяжелое долговое бремя африканских стран сильно истощает их потенциал развития.

The plan that's federally supported... would ease the debt burden... and control the soaring cost of medicine... making health care more readily available... to those who need it most-- small businesses... independent contractors... and the unemployed.
План федеральной поддержки... ослабил бы долговое бремя... и контролировал бы повышение стоимости медицинских услуг... делая здравоохранение более доступным... для тех, кто нуждается в этом больше-- мелкие фирмы... независимые подрядчики... и безработные.

бремя задолженности

Debt-burden adjustment
Скидка на бремя задолженности