Translation for "dear old friend" to russian

Dear old friend

• дорогой старый друг

Translation examples

дорогой старый друг

Michael, my dear, dear old friend.
Майкл, мой дорогой, дорогой старый друг.

Why the crescendo, my dear, old friend-o?
Зачем крещендо, мой дорогой старый друг?

[ Forte ] Oh, my dear old friend, I told you not to feel for her.
Ах, мой дорогой старый друг, говорил я тебе не увлекаться ей.

He's a very dear, old friend, and he's never too busy to help someone in need.
Очень дорогой, старый друг, который всегда готов оказаться помощь нуждающимся.

George, my dear old friend, if you can understand the words that I am speaking to you, please spit.
Джордж, мой дорогой старый друг, если ты понимаешь о чем я говорю, то плюнь.