Translation for "daya" to russian

Daya

• дайа
• дайя
• дайи
• дая

Translation examples

дайа

The al-Daya house was a four-storey building with seven apartments owned by Fayez Musbah al-Daya.
846. Дом семьи ад-Дайя представлял собой четырехэтажное здание с семью квартирами, который принадлежал Файезу Мусбаху ад-Дайе.

Disciplinary action 12. Attack on al-Daya family
12. Нападение на семью аль-Дайя

One brother, Radwan al-Daya, was pulled out of the debris alive and taken to the hospital with the help of a PRCS worker who lived near the al-Daya house.
Одного из братьев, Радвана ад-Дайю, достали из-под обломков живым и доставили в больницу с помощью работника ПОКП, который жил рядом с домом ад-Дайя.

No such call was received by anyone in the houses neighbouring the al-Daya house.
Никто в домах, соседствующих с домом ад-Дайя, не отвечал на такой звонок.

His name is Khaled Ali Abu Daya, 37 years of age.
Его звали Халед Али Абу Дайя, и ему было 37 лет.

This was in relation to the deaths of 22 members of the al-Daya family in Zeytoun.
Это было связано со смертью 22 членов семьи ад-Дайя в Зейтуне.

No neighbouring house was attacked at any time after the al-Daya house was destroyed.
После уничтожения дома ад-Дайя ни один из соседних домов не подвергся удару.

F. The attack on the al-Daya family house, 6 January 2009
F. Нападение на дом семьи ад-Дайя 6 января 2009 года

Aged 30 at the time of his disappearance, Gaspar was an employee in Dili of Bank Bumi Daya.
Когда он исчез, ему было 30 лет и он работал в Дили в банке <<Буми Дайа>>.

Twenty-two members of the al-Daya family inside the house were killed.
850. Находившиеся в доме 22 члена семьи ад-Дайя были убиты.

Not just Daya.
Не только ДАйя.

Daya, it's me!
Дайя, я тут!

I'm sorry, Daya.
Мне жаль, Дайя.

Hey, Daya, come on.
- Брось, Дайя. - Нет.

- Daya's baby's mine.
- Ребенок Дайи от меня.

- Daya finally shit!
- Дайя справилась с дерьмом!

And Daya, of course.
- (алайда) И о ДАйе, конечно.

Daya and Aleida okay?
Дайя и Алеида в порядке?

Daya, fuck that guy.
Дайя, в жопу этого парня.

Take care of Daya's baby!
Позаботься о малышке Дайи!

дая

Guangdong's Daya Bay nuclear-power station has also started commercial operation.
Атомная электростанция Цюандун Дая Бей также вступила в строй.

The operation is carried out discreetly and, while it was formerly performed by a Daya, it is now performed by women doctors in hospitals and dispensaries.
Такие операции проводятся тайно, и если в прошлом их проводили "даи" (специализирующиеся на этом акушерки), то сейчас это делают женщины-врачи в больницах и диспансерах.

Daya, don't.
Дая, не надо.

Come in, Daya Shankar
Заходите, Дая Шанкар джи.

No, a shimmy now. Daya!
Нет, танцуй же, Дая!

Daya, it was a bad plan.
Дая, это была плохая идея.

For that con man, Daya Shankar?
Ради этого афериста Дая Шанкара?

I don't want your mom, Daya.
Я не хочу твою маму, Дая.

Yo, Daya know you're a cyborg?
Йоу, а Дая то знает, что ты киборг?

Look, Daya and I are happy, okay?
Слушайте, мы с Даей счастливы, понятно?

Pundit Daya Shankarji has become world famous
Пандит Дая Шанкар джи стал всемирно известным.