Similar context phrases
Translation examples
The buyer refused to receive the goods and notified the seller by e-mail on the day of delivery, alleging the very low quality of the delivered goods and the impossibility of processing them.
Покупатель отказался принять товар и уведомил об этом продавца по электронной почте в день доставки, указав на крайне низкое качество поставленного товара и невозможность его дальнейшей переработки.
The Court stated that if the appellant did not think and was not entitled to think that "3 per cent Bara-Ton fein" corresponds to "40 kg Baraclay", then the appellant should have given notice to the defendant on the day of delivery, when according to its signature on the delivery receipt, it discovered the discrepancy or at least should have discovered it.
Суд отметил, что если апеллянт не считал и не имел оснований считать, что "3 процента мелкогранулированной глины" соответствуют "40 кг гранулированной глины", то он должен был известить об этом ответчика в день доставки товара, когда он, судя по его подписи на квитанции о доставке, обнаружил или, по крайней мере, должен был обнаружить несоответствие.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test