Translation for "data in region" to russian

Data in region

• данные в регионе

Translation examples

данные в регионе

(i) An international protocol around data standardization and a central depository of data in regions;
i) принятие международного протокола о стандартизации данных и создание центрального хранилища данных в регионах;

This will assist data collection and verification nationally and will assist in aggregation of the data by region and globally.
Это будет содействовать сбору и проверке данных на национальном уровне и поможет в агрегировании данных по регионам и в глобальном масштабе.

Disaggregating the data by region indicates distinct regional patterns in the implementation of fertility-influencing policies.
65. Разбивка данных по регионам показывает наличие различных региональных моделей осуществления политики регулирования рождаемости.

Clustering country data by region for reporting purposes further reduces accuracy due to internal disparities.
Группирование страновых данных по регионам для целей отчетности ведет к дальнейшему снижению точности ввиду внутренних несоответствий.

Other countries use mixed methods or do not allocate these data to regions, so they remain a part of the discrepancy.
Другие страны используют смешанный метод или не распределяют эти данные по регионам, так что они остаются в составе нераспределенной части.

Many of the conclusions are based on observational data from regions where the station coverage corresponds to what was originally planned.
Многие такие выводы основаны на обсервационных данных по регионам, где станционный охват соответствует первоначальным наметкам.

(b) Developing and improving baseline data on regions/countries, information systems and networks relevant to each region;
b) сбор и совершенствование исходных данных по регионам/странам, создание и улучшение информационных систем и сетей, имеющих отношение к каждому региону;

Statistics in general on the current situation of asylum-seekers, including data by region and disaggregated by age, gender and country of origin, would also be useful.
В этой связи были бы полезны статистические данные по регионам с разбивкой по возрасту, половой принадлежности и странам происхождения просителей убежища.

26. A similar analysis was done for promotions of staff by breaking down the data by region and gender, as shown in table 6.
26. Аналогичный анализ был проведен для повышений сотрудников в должности с разбивкой данных по регионам и признаку пола, как это показано в таблице 6.

The strategies should also define priorities in respect to the types of users of land administration services, data, and regions within a country.
В этих стратегиях необходимо также определить приоритеты в отношении типов пользователей услугами по землеустройству, данных и регионов внутри стран.