Translation for "data adjusted" to russian

Data adjusted

• данные скорректированы

Translation examples

данные скорректированы

a/ National data adjusted to standardized basis by OECD.
a/ Национальные данные, скорректированные на основе стандартизированной методологии ОЭСР.

Group 2: countries' data adjusted by international organization ("CM", indicators based on countries' data adjusted/revised by international organizations from 63 to 100 per cent of countries)
Группа 2: национальные данные, скорректированные международной организацией (<<СМ>>, показатели основанные на национальных данных, скорректированных/пересмотренных международными организациями по 63 - 100 процентам стран)

Letter sent to Turkmenistan in October 2007 and the baseline data adjusted.
Письмо направлено Туркменистану в октябре 2007 года, базовые данные скорректированы.

The figure is the one produced and disseminated by the country (including data adjusted by the country to meet international standards).
Это данные, подготовленные и распространенные страной (включая данные, скорректированные страной для приведения их в соответствие с международными стандартами).