Translation for "darmon" to russian

Darmon

• дармон

Translation examples

дармон

Submitted by: Mrs. Darmon Sultanova (represented by counsel)
Представлено: г-жой Дармон Султановой (представлена адвокатом)

1.1 The author of the communication is Darmon Sultanova, an Uzbek national born in 1945.
1.1 Автором сообщения является Дармон Султанова, гражданка Узбекистана, 1945 года рождения.

In his final submissions, Advocate General Darmon presumed that a separation of liability was to be derived from the Council's international legal personality.
В своем заключительном слове главный адвокат Дармон высказал предположение о том, что разделение ответственности должно вытекать из международной правосубъектности Совета по олову.

Having concluded its consideration of communication No. 915/2000, submitted to the Human Rights Committee by Mrs. Darmon Sultanova under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
завершив рассмотрение сообщения № 915/2000, представленного в Комитет по правам человека г-жой Дармон Султановой в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,

In communication No. 915/2000, Darmon Sultanova v. Uzbekistan, the Committee notes the following, in paragraph 6.2: "... the author has not provided any proof that she is authorized to act on behalf of her husband, despite the fact that by the time of consideration of the Communication by the Committee he should have already served his sentence.
В сообщении № 915/2000, г-жа Дармон Султанова против Узбекистанаb, Комитет отметил в пункте 6.2, "...автор не представила никаких доказательств того, что она уполномочена действовать от имени своего мужа, несмотря на тот факт, что к моменту рассмотрения сообщения Комитетом он уже должен был отбыть свой срок.

Francis Lai, Philippe Servain and, finally, a big thank you to Gérard Darmon and Anémone.
Франсис Лей, Филипп Сервен. И особую признательность я хотел бы выразить Жерару Дармону и Анемон.