Translation for "daredevil" to russian

Daredevil

noun

• смельчак

Translation examples

смельчак noun

Colin was a daredevil.
Колин был смельчаком.

And an experienced daredevil to drive it.
И опытного смельчака, ведущего ее.

He's quite the daredevil, - your brother. - Mm.
Он в самом деле смельчак, твой брат.

Some daredevil with a sick sense of humor.
Какой-то смельчак с плохим чувством юмора.

There's no word on who this lone daredevil is.
Но какому-то смельчаку удалось вскарабкаться наверх.

If you're that kind of daredevil, good luck. I'll be on my way.
Но раз вы такой смельчак, то удачи.

I am Nonchalanto the robot daredevil, And my dream is to risk my life
Я Нончаланто, робот - смельчак, и моя мечта - рисковать своей жизнью

смелый adjective

I'm also a daredevil.
Я тоже смелый.

Daredevil dreams come true.
Сбудутся самые смелые мечты!

-We know you're a daredevil.
-Истиная правда, ты самый смелый в деревне.

as the stock market plummeted, brave young men took to the skies, ushering in the golden age of the daredevil.
Когда рынок упал смелый молодой человек поднялся к небесам, вступая в золотой век безрассудства.

Ladies and gentlemen you are about to witness the most spectacular feat ever attempted by the greatest daredevil in the world.
Дамы и господа! Сейчас вы станете свидетелями самого зрелищного выступления из всех, которые когда-либо представлял самый смелый человек в мире - Великий Лесли!

безрассудный adjective

In a daredevil stunt?
В безрассудном трюкачестве?

Must be big for them to entrust you with this daredevil mission.
Должно быть оно слишком велико для них, поэтому они поручили эту безрассудную миссию тебе.

All of that kind of daredevil stuff of childhood, which... which was very much about what a lot of my childhood was about...
Все эти безрассудные детские поступки, которые.. которые во многом характеризовали мое детство..