Translation for "dar-es" to russian

Dar-es

verb

• дерзать
• сметь
• посметь
• рисковать
• отваживаться
• вызывать
• пренебрегать опасностью
• подзадоривать

Translation examples

сметь verb

10. Provision of $40,000 under other travel costs for the travel of four movement control personnel to the ports of Mombasa and Dar es Salaam to inspect containers transferred from the United Nations Operation in Somalia II (UNOSOM II) were recorded under the subheading of other travel costs under international and local staff.
10. Ассигнования в размере 40 000 долл. США по статье прочих путевых расходов, связанные с поездками четырех сотрудников по управлению военными перевозками в порты Момбаса и Дар-эс-Салама в целях осмотра контейнеров, ранее принадлежавших Операции Организации Объединенных Наций в Сомали II (ЮНОСОМ II), были проведены в смете в качестве прочих путевых расходов в разделе расходов по международному и местному персоналу.

вызывать verb

That the attack on the lives of these two men should have occurred as they returned from a regional summit in Dar es Salaam, where they were attempting to devise a strategy to bring peace to that troubled region of the world, is doubly saddening.
Еще большее огорчение вызывает тот факт, что покушение на жизнь этих двух государственных деятелей произошло в момент их возвращения с региональной встречи на высшем уровне в Дар-эс-Саламе, где они пытались выработать стратегию установления мира в этом беспокойном регионе мира.