Translation for "daily press" to russian

Daily press

• ежедневная пресса

Translation examples

ежедневная пресса

Conducting daily press briefings
Проведение ежедневных пресс-брифингов

Lists of students who have been admitted to university are published in the daily press.
Список студентов, принятых в университет, публикуется в ежедневной прессе.

157. Concerning the daily press and periodicals, there is a continuously increasing participation of women in journalism.
157. Что касается ежедневной прессы и периодических изданий, женщины все более активно участвуют в области журналистики.

During the capital master plan, the auditorium was converted for use as a daily press briefing room.
В период реализации генерального плана капитального ремонта аудитория была переоборудована в зал для ежедневных пресс-брифингов.

All daily press releases, daily highlights and text of the weekly “World in Review” radio programme
7 Все ежедневные пресс-релизы, сводки новостей и текст еженедельной радиопрограммы «World in Review»

In that connection, however, there was still a need for daily press releases in Spanish, as resolution 67/124 B had requested the Department to deliver daily press releases in all six official languages by means of creative solutions and in a cost-neutral manner.
Однако в связи с этим следует указать на необходимость в публикации ежедневных пресс-релизов на испанском языке, как предусмотрено в резолюции 67/124 B, в которой содержится просьба к Департаменту обеспечить выпуск ежедневных пресс-релизов на всех шести официальных языках на основе творческих подходов в рамках имеющихся ресурсов.

At the same time, a creative strategy must be developed to ensure that daily press releases were issued in the six official languages.
В то же время необходимо разработать творческую стратегию для того, чтобы ежедневные пресс-релизы публиковались на шести официальных языках.

The venue is at Daily Press.
В издательстве "Ежедневной Прессы".

Your ex-husband is a reporter for the Daily Press, right?
Твой бывший муж - репортёр "Ежедневной прессы", так ведь?

From the words of the secretary the night Hirota was murdered, he met with a male reporter from the Daily Press.
По словам секретаря, ночью, когда был убит Хирота, он встречался с мужчиной-репортёром из "Ежедневной прессы".