Translation examples
Cooperation was already ongoing on the Daedalus project for launching a weather balloon into the stratosphere that would measure and image atmospheric variables.
Уже осуществляется сотрудничество по проекту "Дедал" для запуска метеорологического зонда в стратосферу, который будет измерять и делать снимки атмосферных изменений.
Who's daedalus? Icarus?
Кто такой Дедал?
Daedalus-class starship.
Звездолет класса "Дедал"
What about the Daedalus?
Что насчет Дедала?
Daedalus this is Sheppard.
Дедал, это Шеппард.
It's Daedalus the inventor!
Это Дедал - изобретатель!
It's a sacred Daedalus ritual.
Священный ритуал "Дедала".
Daedalus was the father.
Икар. Дедал был отцом.
Daedalus's clubhouse on campus.
Клуб "Дедала" в кампусе.
I mean, it's Daedalus!
Ведь это же Дедал!
Two marines from Daedalus.
Два десантника с Дедала.
What do you know of Daedalus?
Что ты знаешь о Дедале?
They let the Daedalus land without incident.
Они не мешали Дедалу приземлиться.
They didn't need you on the Daedalus?
Вы не нужны на Дедале?
We have some questions about Daedalus.
У нас пара вопросов о "Дедале".
And I'd like you on the Daedalus.
А вам стоит быть на Дедале.
When the time comes, give the order to Daedalus.
Когда придёт время, отдайте приказ Дедалу.
Okay, these wings were probably designed by Daedalus.
Так, эти крылья, наверное, были сделаны Дедалом.
We're gonna need Daedalus to evac them back to Atlantis.
Дедалу придется эвакуировать их на Атлантис.
No, I thought you were leaving on the Daedalus.
Нет, я думал, вы улетели на Дедале.
Three of our 302s are returning to Daedalus, Sir.
Три наших 302-х возвращаются к Дедалу, сэр.