Translation for "cuter" to russian

Cuter

adjective

• милый
• привлекательный
• умный
• сообразительный
• остроумный
• миловидный
• находчивый

Translation examples

милый adjective

It's much cuter.
Но намного милее.

Okarin is cuter.
А Окарин - милее.

Cuter than me?
Более милый, чем я?

You're all cuter.
А вы очень милые.

Rickie loves cuter feet!
Рики любит милые ступни!

Now you're even cuter.
А сейчас ты ещё милее.

-Well, you're cuter that way.
- Ну, так было милее.

Oh, I was not cuter.
Я не был милее.

Might even be cuter than you.
Даже милее тебя.

привлекательный adjective

Definitely cuter than Teresa's.
Определённо привлекательнее, чем у Терезы.

He's cuter than the last one.
Он привлекательней, чем последний.

Mmm, I think I said cuter.
Ммм, думаю, я сказала привлекательней.

She's... she's getting cuter every day.
Она... Она становится привлекательнее с каждым днём.

You might be even cuter than your brother.
Знаешь, ты ещё привлекательнее своего брата.

Gus, is there anything cuter than a Chinese baby?
Гас, есть что-нибудь привлекательнее, чем китайский ребенок?

I think that Flash is cuter than Mick Jagger.
Я думаю что Флэш привлекательнее, чем Мик Джаггер.

You made it through adolescence and you're cuter than ever.
Ты возмужал и выглядишь привлекательнее, чем когда-либо.

Ohh, and so much cuter than those children with the cleft palates that you were going to pick.
О и намного привлекательней, чем дети или озоновая дыра. Что ты собираешься выбрать.

I don't think anyone here disagrees that Jennifer's purse is cuter than Teresa's, but it doesn't make it the cutest.
- Я не думаю, что кто-то здесь не согласен, что сумочка Дженнифер привлекательнее, чем Терезы, но это не делает её самой симпатичной.

умный adjective

He's smarter and probably a little cuter.
Он умнее, да и красивее.

What if I was smarter or cuter?
Если бы я был умнее и симпатичнее?

she was cuter and smarter than a sea slug
Она была симпатичнее и умнее, чем морской слизень,

Thank the Almighty Fungus you are wiser and cuter than your friend.
Восхвали тебя Всемогущий Фунгус, ты умнее и симпатичнее своего друга.

He's one point cuter, one point smarter, and he's one point bigger.
В плане, он симпатичнее, в плане, умнее, и в плане, у него больше. Я видел его в раздевалке сразу, после игры в сквош.