Translation for "cut-rate" to russian

Cut-rate

noun

• сниженная цена

Translation examples

сниженная цена noun

Algeria -- unlike certain countries, which are ready to make any and all concessions simply to realize an ambition bordering on obsession -- is not prepared to settle for cut-rate -- I repeat, cut-rate -- permanent seats.
Алжир -- в отличие от некоторых стран, которые готовы к любым оговоркам лишь для того, чтобы реализовать свои амбиции, граничащие с одержимостью -- не готов идти на сделку за постоянные места по сниженной цене -- я повторяю по сниженной цене.

I was selling neckties at cut-rate.
Я продавал галстуки по сниженной цене.

See, I think he and Mike Ross are colluding to allow you to purchase Gillis Industry stock at a cut rate price.
Я считаю, что он вступил с Россом в сговор, чтобы вы могли купить акции "Гиллис индастрис" по сниженной цене.

North Vegas is where you go when you've fucked up once too often on the strip... - and when you're not even welcome in the cut-rate downtown places.
Северный Вегас это то место, куда ты отправляешься когда навыёбывался просто через край... и когда тебе уже не рады даже там, где работают по сниженным ценам.

CARL, IF YOU THINK YOU CAN GET VINNIE CHASE, THE STAR OF THE HIGHEST GROSSING MOVIE OF ALL TIME, AT A CUT RATE JUST 'CAUSE YOU THINK HE'S IN A RUT...
Карл, если ты думаешь, что можешь заполучить Винни Чейза, звезду высокопробного кино всех времен, по сниженной цене, просто потому, что ты думаешь, что он в канаве...