Translation for "culminating point" to russian

Culminating point

• кульминационный момент
• апофеозом

Translation examples

кульминационный момент

The elections scheduled to take place in March 1994 represented the culminating point in the whole peace process.
Кульминационным моментом всего процесса будут выборы, намеченные на март 1994 года.

The elections that are to take place in March 1994 should represent the culminating point in the whole process.
Кульминационным моментом всего процесса будут выборы, которые должны состояться в марте 1994 года.

12. This global event will be the culmination point of the EFA 2000 Assessment.
12. Это международное мероприятие станет кульминационным моментом в работе по оценке достигнутого к 2000 году прогресса в осуществлении программы "Образование для всех".

The culminating point of this insecurity was the assassination on the night of 19 to 20 July 2012 of four men living in Kokoma, a district populated by non-indigenous communities and, in particular, by the Malinke, an ethnic group traditionally close to the Rassemblement des républicains (RDR), which is the ruling party.
Кульминационным моментом этой напряженности стало убийство в ночь с 19 на 20 июля 2012 года четырех мужчин, проживавших в квартале Кокома, населенном членами некоренных общин, в частности представителями народности малинке, которые традиционно близки к правящей власти − Объединению республиканцев (ОР).

46. Senegal was to have the honour of hosting the World Education Forum in April 2000, the culmination point of the Education for All (EFA) 2000 Assessment, which would review the education situation around the globe and devise new initiatives to realize the objectives of the World Declaration adopted at the World Conference on Education for All (Jomtien, Thailand, 1990).
46. Сенегал имеет честь принять Всемирный форум по вопросам образования в апреле 2000 года - кульминационный момент для оценки достигнутого к 2000 году прогресса в осуществлении программ образования для всех людей, который рассмотрит положение в области образования во всем мире и разработает новые инициативы по реализации целей Всемирной декларации, принятой на Всемирной конференции по вопросам образования для всех людей (Жомтьен, Таиланд, 1990 год).