Translation for "cuesta" to russian

Cuesta

• куэста
• куеста
• квеста

Translation examples

куэста

Pedro Luis Pedroso Cuesta (Cuba)
Педро Луис Педросо Куэста (Куба)

Mr. Pedro L. Pedroso Cuesta
Г-н Педро Л. Педросо Куэста

Reporting Judge: Don Ignacio Sierra Gil de la Cuesta
Судья-докладчик: дон Игнасио Сьерра де ла Куэста,

Likewise, Mr. Pedroso Cuesta holds a Canadian transit visa, valid only until 1 September 1996.
Кроме того, г-н Педросо Куэста имеет канадскую транзитную визу со сроком действия только до 1 сентября 1996 года.

Mr. Michel did not attend the twenty-seventh meeting and Ms. Munoz Cuesta did not attend the twenty-eighth meeting.
На двадцать седьмом совещании не присутствовал г-н Мишель, а на двадцать восьмом совещании − г-жа Муньос Куэста.

Cuba: Ricardo Sánchez, Gisela Alonso, Jorge Mario García, Pedro L. Pedroso Cuesta, Bernardo Guanche, Ramón Hurtado
Куба: Рикардо Санчес, Хисела Алонсо, Хорхе Марио Гарсиа, Педро Л. Педросо Куэста, Бернардо Гуанче, Рамон Уртадо

With Mr. Cuesta.
С мистером Куэста.

Thank you, Ms. Cuesta.
Спасибо, мисс Куэста.

Cuesta's running behind, thank God.
Куэста, слава богу, опаздывает.

Are you leaving Cuesta Verde?
Вы не думали уехать из Куэста-Верде?

Is Judge Cuesta coming here today?
Судья Куэста придет к нам сегодня?

We're meeting with Cuesta in a minute.
Мы встречаемся с Куэсто через минуту.

Question is, will Cuesta let it in.
Вопрос в том, позволит ли это Куэста.

- No, Alicia, Judge Cuesta doesn't like you.
– Нет, Алисия, судье Куэста ты не нравишься.

We should take on Judge Cuesta as a client;
Мы должны взять дело судьи Куэста.

You just nodded to the defendant Richard Cuesta?
Вы только что кивнули на ответчика, Ричарда Куэста?

куеста

Mr. Pedro Luis Pedroso Cuesta
Г-н Педро Луис Педросо Куеста

- You on the Cuesta case?
- Ты ведешь дело Куеста?

квеста

And Judge Cuesta overrules.
А судья Квеста отклонит.

Judge Cuesta doesn't like me.
Судья Квеста меня не любит.

The Honorable Judge Richard Cuesta presiding.
Председательствует достопочтенный судья Ричард Квеста.

It'll impress the hell out of Cuesta.
Это произведёт чертовское впечатление на Квесту.

Yes, and Judge Cuesta doesn't like you.
Да, и судья Квеста тебя не любит.

The Criminal Court of Cook County is now in session, the Honorable Judge Richard Cuesta presiding.
Уголовный суд округа Кука начинает заседание, председательствует достопочтенный судья Ричард Квеста.

We'll open the county records office first thing in the morning, and I'll talk to Officer Cuesta, and I'll make sure that the DNA samples get to the lab.
Мы откроем окружной государственный архив ранним утром, и я поговорю с офицером Квеста и удостоверюсь, что анализы ДНК доставят в лабораторию.