Translation for "cuernavaca" to russian

Cuernavaca

• куернавака
• куэрнавака
• городе куэрнавака

Translation examples

куернавака

Tepoztlán PJE, which transferred him to the cells of Cuernavaca
Судебная полиция штата, которая доставила его в Куернаваку

куэрнавака

Morelos: Implementation commenced on 30 October 2008 in Cuernavaca and was completed on 1 January 2012 following an originally proposed date of 7 February 2011. Partly operational
3. Морелос: начато 30 октября 2008 года в Куэрнаваке и завершено 1 января 2012 года, после пересмотра и переноса первоначальной даты 7 февраля 2011 года.

According to a study of the handling of priority topics at the primary level, conducted by the National Public Health Institute of Cuernavaca, Guyana, Jamaica, Mexico, Trinidad and Tobago and Uruguay deal with all the relevant topics.
Согласно результатам изучения освещения приоритетных тем на начальном уровне образования, проведенного Национальным институтом здравоохранения в Куэрнаваке, в Гайане, Мексике, Тринидаде и Тобаго, Уругвае и Ямайке, освещаются все без исключения приоритетные темы.

18. Professor Susana López, a specialist in developmental genetics and molecular physiology at the Institute of Biotechnology in Cuernavaca, was one of five winners of the 2012 annual L'Oréal-UNESCO Award for Women in Science.
18. В 2012 году одним из пяти лауреатов ежегодной премии <<Лореаль-ЮНЕСКО>>, вручаемой молодым женщинам-ученым, стала преподаватель Сусана Лопес, специалист по генетике развития и молекулярной физиологии в Институте биотехнологий в Куэрнавака.

The second communication concerned José Alfredo Arroyo Juárez, Samuel Teroga Rodríguez, Pablo Domínguez Montiel and the minor Daniel Rueda Becerril who were arrested by an off-duty police officer on 18 April 2009, in Cuernavaca, Morelos.
Второе сообщение касалось Хосе Альфредо Арройо Сьюдад-Хуареса, Самуила Терога Родригеса, Пабло Домингеса Монтиеля и несовершеннолетнего Даниэля Руэда Бесерриля, арестованных не находящимся не при исполнении служебных обязанностей сотрудником полиции 18 апреля 2009 года в Куэрнавака, Морелос.

• “Cuernavaca interdesign ‘96: design strategies for regional development”. Seventy-five participants from 16 different countries collaborated to identify and develop existing and potential new industries in areas that were lacking an established industrial infrastructure (Mexico, 14–16 October 1996).
● "Интердизайн-96 в Куэрнаваке: стратегии дизайна в интересах регионального развития". 75 участников семинара из 16 стран совместно решали вопросы, касающиеся определения и развития существующих и потенциальных новых отраслей в тех районах, где отсутствует прочная промышленная инфраструктура (Мексика, 14—16 октября 1996 года).

The boxer from Cuernavaca.
Боксёр из Куэрнавака.

Fishing in Cuernavaca.
С рыбалки в Куэрнаваки.

I felt the grass of Cuernavaca under my feet.
Я чувствовал траву Куэрнаваки под ногами.