Translation examples
17. The above structure of race relations in Barbados crystallised around six notable features:
17. Кристаллизация вышеупомянутой структуры расовых отношений на Барбадосе происходила под заметным влиянием шести следующих особенностей:
A codification convention may contain provisions (hereinafter referred to as `codification provisions') which are declaratory of customary law, or which serve to crystallise rules of customary law, or which may contribute to the generation of new rules of customary law in accordance with the criteria laid down by the International Court of Justice.
<<Кодификационная конвенция может содержать положения (именуемые далее <<кодификационные положения>>), которые декларируют обычное право, или которые способствуют кристаллизации норм обычного права, или которые могут содействовать возникновению норм обычного права в соответствии с критериями, установленными Международным Судом>>.
We have to check the bulkheads for crystallisation from the plasma discharges.
Нам остается только проверить переборки на наличие кристаллизации, вызванной плазменными разрядами.
But, at different stages, different salts, different minerals, crystallise out. So all the things really that are in sea water emerge, crystallise out at different stages of the process.
Однако процесс кристаллизации протекает в несколько этапов, на каждом из которых кристаллизуются определённые соли и минералы, входящие в состав морской воды.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test