Translation for "crust of the earth" to russian

Crust of the earth

• земная кора

Translation examples

земная кора

For instance, the high-level wastes can be encapsulated and embedded in the crust of the Earth, from where the uranium once came.
Например, высокорадиоактивные отходы могут быть инкапсулированы и закопаны в земной коре в тех местах, откуда до этого извлекался уран.

It is estimated that, in comparison with freshwater lakes which hold 120,000 km3 of water, the amount of groundwater to a depth of half a mile into the crust of the earth is about 4 million km3.
По оценкам, в сравнении с пресными озерами, которые содержат 120 000 куб. км воды, запасы грунтовых вод в глубину на полмили земной коры составляют около 4 млн. куб. км.

103. Several members expressed their appreciation for the quality of the report and stressed that minerals were a part of the crust of the earth, which figured prominently in Agenda 21 in terms of integrated approaches to the planning and management of land resources.
103. Некоторые члены Комитета выразили признательность за качество доклада и подчеркнули, что полезные ископаемые являются частью земной коры - чему уделено большое внимание в Повестке дня на ХХI век - с точки зрения комплексных подходов к планированию и рациональному использованию земных ресурсов.