Translation for "crumbly" to russian

Crumbly

adjective

• рассыпчатый
• рыхлый
• крошащийся

Translation examples

рассыпчатый adjective

The rot is odourless and cheesy or crumbly.
Гниль не имеет запаха и имеет сырную или рассыпчатую структуру.

The infected tissue is often crumbly in consistency and may ooze from the freshly cut surface if the potato is squeezed. Infected potatoes may be apparently healthy at digging time and develop symptoms in storage.
Инфицированная ткань зачастую является рассыпчатой по консистенции и может самосочиться, но может иметь свежий здоровый вид во время уборки и развивать симптомы при хранении.

You? The guy whose plan involved turning me into some kind of crumbly bronze art?
Чувак, план которого довел меня до рассыпчатого бронзового искусства?

Of course, this knife isn't sharp enough the pie is too crumbly and an atom is too small to see in any case.
Конечно, этот нож не является достаточно острым, и пирог слишком рассыпчатый, в любом случае атом слишком мал, чтобы его увидеть.

рыхлый adjective

Yeah, it's crumbly.
Да, она рыхлая.

Well... Is it really crumbly there?
Там земля рыхлая?

You'll see, a little different from the monk's crumbly cheese!
Это совсем не то, что рыхлый монастырский сыр!

крошащийся adjective

Firm, but crumbles easily; greasy to the touch
Твердая, но легко крошащаяся; жирная при прикосновении

Didn't you like my pot pie and my peach crumble I learned how to make just for you?
Тебе не понравился мой пирог в горшке и мой крошащийся персик которые я научилась делать исключительно ради тебя?

Harry picked up the crumbling piece of paper and stared at the moving photograph, yellowed with age; Ron leaned over for a look, too.
Гарри поднял крошащийся листок и уставился на пожелтевшую от дряхлости живую фотографию, Рон тоже склонился над ней.