Translation examples
A forest may consist either of closed forest formations where trees of various storeys and undergrowth cover a high proportion of the ground; or open forest formations with a continuous vegetation cover in which tree crown cover exceeds 10-30 per cent, extending over an area of more than 0.3-1.0 ha.
Лес может состоять либо из закрытых лесных формаций, в которых деревья различных ярусов и подлесок покрывают значительную долю земли, либо из открытых лесных формаций со сплошным растительным покровом, в которых лесное древесное покрытие превышает 10%30%, площадью более 0,31,0 га.
The trees should be able to reach a minimum height of [Party to select a threshold between 0.25 and 5] metres (m) at maturity in situ. [A forest] may consist either of closed forest formations where trees of various storeys and undergrowth cover a high proportion of the ground; or open forest formations with a continuous vegetation cover in which tree crown cover exceeds [Party to select a threshold between 10 and 25] per cent [, extending over an area of more than [Party to select a threshold between 0.5 and 1 ha]].
Деревья должны быть способны достигать минимальной высоты в [Стороны выбирают пороговую величину в пределах от 0,25 до 5] метров (м) в период созревания на местах. [Лес] может состоять либо из закрытых лесных формаций, в которых деревья различных ярусов и подлесок покрывают значительную долю земли, либо из открытых лесных формаций с непрерывным растительным покровом, в которых лесное древесное покрытие превышает [Стороны выбирают пороговую величину в пределах от 10 до 25] процентов [, площадью более [Стороны выбирают пороговую величину в пределах от 0,5 до 1 га]].
The trees should be able to reach a minimum height of [COP to select a threshold between 0.25 and 5 to be applied by all Parties] metres (m) at maturity in situ. [A forest] may consist either of closed forest formations where trees of various storeys and undergrowth cover a high proportion of the ground; or open forest formations with a continuous vegetation cover in which tree crown cover exceeds [COP to select a threshold between 10 and 25 to be applied by all Parties] per cent [, extending over an area of more than [COP to select a threshold between 0.5 and 1 ha to be applied by all Parties]].
Деревья должны быть способны достигать минимальной высоты в [КС выбирает пороговую величину в пределах от 0,25 до 5, которая будет применяться всеми Сторонами] метров (м) в период созревания на местах. [Лес] может состоять либо из закрытых лесных формаций, в которых деревья различных ярусов и подлесок покрывают значительную долю земли, либо из открытых лесных формаций с непрерывным растительным покровом, в которых лесное древесное покрытие превышает [КС выбирает пороговую величину в пределах от 10 до 25, которая будет применяться всеми Сторонами] процентов [, площадью более [КС избирает пороговую величину в пределах от 0,5 до 1 га, который будет применяться всеми сторонами]].
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test