Translation examples
If Parties wish to establish a link between, on the one hand, the source categories of annex I activities with corresponding nomenclature for reporting (NFR) or common reporting format (CRF) codes and, on the other hand, the economic sectors and subsectors with ISIC codes of 4 digits or more, they can consult national statistical agencies and national experts.
17. Если Стороны пожелают произвести увязку между, с одной стороны, категориями источников, относящимися к видам деятельности, перечисленным в приложении I, с присвоенными им соответствующими кодами номенклатуры отчетности (НО) или общей формы отчетности (ОФО), и, с другой стороны, секторами и подсекторами экономики с присвоенными им кодами МСОК, имеющими четыре или более разрядов, то они могут проконсультироваться по этому поводу с национальными статистическими управлениями и национальными экспертами.
subcategories analysis following CRF tables (as cross-referenced to CRF)
анализ по подкатегориям после таблиц ОФД (в качестве перекрестных ссылок к ОФД)
This applies both to the number of CRF tables provided within one CRF, as well as to the degree to which each individual table of the CRF has been completed.
Это касается как числа таблиц ОФД, представляемых в рамках ОФД, так и полноты информации в каждой отдельной таблице ОФД.
Agreeing on the revised CRF tables, or a subset of revised CRF tables, and continue consideration of those CRF tables that have not yet been finalized;
принятия решения в отношении пересмотренных таблиц ОФД, или подкатегории пересмотренных таблиц ОФД, а также продолжить рассмотрение тех таблиц ОФД, разработка которых не была завершена;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test