Translation examples
Communications and Creative Arts
Коммуникации и искусство
Creative, arts and entertainment activities
Творческая деятельность, деятельность в области искусства, развлечений и отдыха
The creative arts represented by AOSDANA are literature, the visual arts and music.
К творческим направлениям, представляемым организацией "Аосдана", относится литература, изобразительные искусства и музыка.
Subjects in which culture is given focus include literature, drama, and creative arts.
К числу предметов, в рамках которых изучается культура, относятся литература, драматургия и искусство.
It also organises three of Barbados' main festivals, namely Crop Over, Congaline and the National Independence Festival for Creative Arts (NIFCA).
Он также занимается организацией трех из главных торжеств Барбадоса, а именно Праздника урожая, Карнавала танца конга и Национального фестиваля искусств и творчества в ознаменование независимости (НФИТИ).
The National Arts Council of the Cultural Heritage Department also proposes the development of cultural and creative arts programmes to encourage multiracial interaction and appreciation.
Совет по вопросам национального искусства департамента культурного наследия также осуществляет программы развития культуры и художественного творчества с прицелом на укрепление взаимопонимания между этническими группами.
Public higher institutions of learning in Uganda have fully fledged departments and faculties for advanced academic training in the performing arts (music, dance, folklore and theatre), visual and creative arts, linguistics and social sciences.
В государственных высших учебных заведениях Уганды имеются отдельные департаменты и факультеты для продвинутого изучения исполнительских видов искусства (музыки, танца, фольклора и театра), визуального искусства и других видов художественного творчества, лингвистики и общественных наук.
This is our chance to finally show up that fancy Springfield Creative Arts Academy.
Это наш шанс - наконец превзойти этих зазнаек из Спрингфилдской Академии Искусств.
9. Policies for encouraging the creative arts
9. Политика поощрения творчества
(f) Promotion of creative arts/sports among children of poor localities; and
f) содействие занятию творчеством/спортом среди детей из бедных населенных пунктов; и
At this time, the focus is on the use of the creative arts to meet the mental health needs of
В настоящее время внимание уделяется использованию художественного творчества для укрепления психического здоровья в социальных группах повышенного риска.
Guyana participates in and was the originator of the Caribbean Festival of Creative Arts (CARIFESTA) in 1973.
607. Гайана является участником Карибского фестиваля художественного творчества (КАРИФЕСТА), явившись в 1973 году одним из инициаторов его проведения.
Freedom of the press, equality of access to the State media, and freedom of artistic and cultural creativity (arts. 7 and 8)
- свобода печати, равенство доступа к государственным средствам массовой информации, свобода художественного и культурного творчества (статьи 7 и 8);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test