Translation for "craftworkers" to russian

Craftworkers

• ремесленники
• ремесленникам

Translation examples

ремесленники

358. The Beninese Craftworkers Day, is designed to honour craftworkers for their contribution to Benin's economic and social development.
358. Что касается Дня бенинского ремесленника, то он проводится для того, чтобы отдать должное ремесленникам за их вклад в экономическое и социальное развитие нашей страны.

To promote a spirit of creativity among Beninese craftworkers;
развивать дух творчества среди бенинских ремесленников;

To prepare Beninese craftworkers for international exhibitions and events;
готовить бенинских ремесленников к участию в салонах и международных выставках;

(e) Extrabudgetary contribution for the training of Cuban craftworkers.
e) выделение внебюджетных средств для целей подготовки кубинских умельцев-ремесленников.

The programme initially involved putting in place mutual benefit societies for craftworkers.
Изначально программа включала в себя создание обществ взаимопомощи для ремесленников.

Small-scale producers, peasants, microentrepreneurs and craftworkers with scant access to resources but dynamic social, economic and cultural potential
мелкие производители, крестьяне, микропредприниматели и ремесленники, не имеющие достаточного доступа к ресурсам, но обладающие динамичным социальным, экономическим и культурным потенциалом.

161. The technological innovation centres have been in operation since 2003, serving an average of 59,104 craftworkers and alpaca breeders a year.
161. Отделения ЦИТ работают с 2003 года и обеспечивают доходы 59 104 ремесленников и лиц, занимающихся разведением лам.

On occasion, foreign craftworkers come to train at the Village Artisanal, and artists from the Village sometimes go abroad for training.
Иными словами, мастера народных промыслов Деревни ремесленников проводят практическое обучение в области ремесленного производства для молодежи, стремящейся овладеть соответствующими профессиями.

Decree No. 97-499 of 16 October 1997 established a Benin National Crafts Fair and a Beninese Craftworkers' Day.
Декретом № 97-499 от 16 октября 1997 года был учрежден Национальный салон ремесел Бенина под названием НСРБ и объявлен День бенинского ремесленника.