Translation for "cpc committee" to russian

Cpc committee

• комитет кпк
• коп комитет

Translation examples

комитет кпк

CPC Committee Leadership Teams Government Leadership Teams
Руководящие органы комитетов КПК

76. Since 2006, in order to promote Chinese women's effective participation in social management and decision-making, the Central Government has specifically required that the senior management teams of the CPC committees, the people's congresses, governments and the CPPCC committees at the provincial and city levels, and the CPC committees and governments at the county level must include at least one woman member.
76. С 2006 года в целях содействия эффективному участию китайских женщин в социальном управлении и процессе принятия решений центральное правительство Китая конкретно потребовало включения в состав высшего руководства комитетов КПК, собраний народных представителей, органов власти и комитетов Народного политического консультативного совета Китая на уровне провинций и городов, а также комитетов КПК и органов власти на уровне уездов как минимум одной женщины.

118. In order to promote the participation of women in all levels of management and decision-making, the Outline of the 2009-2013 National Programme for Building CPC and Government Leadership Teams and the Outline of the 2009-2020 National Programme for Building CPC and Government Leadership Reserves as well as other documents have put forward specific demands for the presence and proportion of female cadres within the leading bodies of local CPC committees and governments at or above the county level, and within Central and State organs as well as all levels of CPC organs and government departments, including among the reserve cadres.
118. Для содействия участию женщин в процессах управления и принятия решений на всех уровнях в Основных положениях Национальной программы создания руководящих групп КПК и правительства на 2009 - 2013 годы и в Основных положениях Национальной программы создания руководящего резерва КПК и правительства на 2009 - 2020 годы, а также в других документах содержатся конкретные требования в отношении наличия и доли женщин в составе руководящих органов местных комитетов КПК и органов власти на уровне уездов или более высоком уровне, центральных и государственных органов, органов КПК всех уровней и правительственных ведомств, а также в составе кадрового резерва.