Translation for "ccommittee" to russian

Ccommittee

noun

• комитет
• комиссия
• опекун

Translation examples

комитет noun

Intergovernmental nNegotiating cCommittee
Межправительственный комитет для ведения переговоров

Aa. Updates on developments within each cCommittee
А. Последняя информация о событиях, произошедших в каждом комитете

Joint round tableFirst meeting of the Ssteering cCommittee, 20066 Oct/Nov 2006 / 30 000
Первое совещание руководящего комитета, 2006 год

In order tTo allow sufficient time for the nomination and election of the members of the Ccommittee, the Conference of the Parties, by its decision VI/13, mandated the Open-ended Working Group, at its first session, to elect the members of the Ccommittee on its behalf.
3. Для обеспечения достаточного времени в целях назначения и избрания членов Комитета Конференция Сторон в своем решении VI/13 поручила Рабочей группе открытого состава избрать от ее имени на ее первой сессии членов Комитета.

The Ccommittee noted the importance of carrying out further work for improving theteaching of eco-driving practices.
Комитет отметил важность продолжения работы по совершенствованию практики экологически рационального вождения.

8. Following the Secretary-General's presentation of his report, it was discussed by the Executive Ccommittees of the Secretary-General.
8. После представления доклада Генерального секретаря он был обсужден исполнительными комитетами Генерального секретаря.

The objective of the IYDD Nnational Ccommittees will be to prepare, implement and follow up on IYDD activities in the countries.
Задача национальных комитетов МГПО будет состоять в подготовке и осуществлении соответствующих мероприятий МГПО в своих странах и в проведении последующей деятельности в связи с ним.

The sSecretariat, and the Harmonized System Committee and Sub-cCommittee and the Scientific Sub-Committee of the World Customs Organization;.
f) секретариат, Комитет и Подкомитет по Согласованной системе, а также Научный подкомитет Всемирной таможенной организации;

Tthought starter on vision, goal and objectivces prepared by the Sstanding Ccommittee of the iIntergovernmental Fforum on Cchemical Ssafety
Документ с информацией к размышлению о стратегической перспективе, цели и задачах, подготовленный Постоянным комитетом Межправительственного форума по химической безопасности

комиссия noun

NGOs have the rights to elect their representatives to to the sSupervisory Bboards of national and regional environmental funds and Ssteering Ccommittees overseeing the disposal of various UE European Union (EU) funds, as well as to various advisory bodies including the GMO CCommission, national and regional EIA Ccommissions and, the National Council of Eco-Management (at ME).
НПО имеют право включать своих представителей в наблюдательные советы национальных и региональных экологических фондов и руководящие комитеты, контролирующие передачу различных средств Европейского союза (ЕС), а также в различные консультативные органы, включая Комиссию по ГИО, национальные и региональные комиссии по ОВОС и Национальный совет экоменеджмента.