Translation for "cow-shed" to russian

Cow-shed

noun

• коровник
• хлев

Translation examples

коровник noun

If only in a cow-shed. Cows.
Если только в коровнике.

You'll hardly find even a swallow in the cow sheds.
В коровниках ХОТЬ шаром ПОКЭТИ.

And we had pigs in the old cow shed.
Еще у нас жили в старом коровнике поросята.

He spent his life in brothels and in cow-sheds.
Его жизнь прошла в борделях и коровниках.

A few minutes later a woman went out to the cow-shed and saw him through a crack in the wall of the adjoining shed: he'd tied his belt to a beam, made a noose, and was standing on a stump trying to put the noose around his neck.
Погодя немного минут, баба в коровник пошла и видит в щель: он рядом в сарае к балке кушак привязал, петлю сделал; стал на обрубок и хочет себе петлю на шею надеть;

хлев noun

- Is the cow-shed locked?
- Хлев не заперт?

Why don't you keep your ox in the cow shed?
Почему ты не держишь своего быка в хлеву?

Well, what are you doing creeping around a cow shed at 2:00 in the morning?
И зачем вы таскаетесь вокруг хлева в 2:00 утра?