Translation for "country residences" to russian

Country residences

• загородные резиденции

Translation examples

загородные резиденции

On 3 and 4 February, at a trilateral summit meeting held at Chequers, the country residence of the Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Governments of Afghanistan, Pakistan and the United Kingdom similarly expressed support for the opening of an office in Doha.
Представители правительств Афганистана, Пакистана и Соединенного Королевства, участвовавшие в трехсторонней встрече на высшем уровне, которая проходила 3 и 4 февраля в загородной резиденции премьер-министра Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии <<Чекерс>>, также высказались за открытие представительства в Дохе.

And the magnificent country residence of the Duke of Marlborough takes its place on the starting line.
И великолепная загородная резиденция герцога Мальборо занимает свое место на стартовой линии.