Translation for "countries having" to russian

Countries having

• страны, имеющие

Translation examples

страны, имеющие

They would be chosen from the countries having the necessary expertise;
Они будут отбираться из стран, имеющих необходимых специалистов;

Percentage of countries having an up-to-date disaster risk reduction strategy
Процентная доля стран, имеющих актуальную стратегию уменьшения опасности бедствий

Number of countries having mechanisms to prevent illegal traffic in hazardous waste
Число стран, имеющих механизмы для предотвращения незаконного оборота опасных отходов

20. Number of countries having mechanisms to prevent illegal traffic in hazardous waste.
20. Число стран, имеющих механизмы для предотвращения незаконного оборота опасных отходов.

(n) Provisions for all developing countries having limited enforcement and defence capability;
n) положения, касающиеся всех развивающихся стран, имеющих ограниченные возможности в сферах правоприменения и обороны;

Only 18 out of 38 highly indebted countries have reached the completion point.
Лишь 18 из 38 стран, имеющих большую задолженность, достигли этапа принятия решения.

Examples of process indicators 1. Determine which countries have legal systems that are appropriate for legal intervention
1. Определение стран, имеющих правовую систему, позволяющую принимать соответствующие юридические меры

Countries having additional technical proposals were invited to bring those before GE.1 for consideration.
К странам, имеющим дополнительные технические предложения, была обращена просьба представить их GE.1 для рассмотрения.

This means that 32 of the 40 eligible countries have now completed the initiative.
Это означает, что из 40 стран, имеющих право претендовать на получение помощи, к настоящему времени процесс осуществления Инициативы завершили 32 страны.