Translation for "countermand" to russian

Countermand

verb

• отменять приказ
• отменять заказ
• отменять приказание
• отзывать

Translation examples

отменять приказ verb

I'm countermanding Major Sucharski's order.
Я отменяю приказ майора Сухарского!

I wouldn't countermand your father.
- Я бы не стала отменять приказ твоего отца.

контрприказ noun

“that the two officers, even if they are deemed to have acted outside their competence ... and even if their superiors countermanded an order, have involved the responsibility of the State, since they acted under cover of their status as officers and used means placed at their disposal on account of that status.”
"что, хотя и следует считать, что оба офицера превысили свои полномочия..., даже хотя их начальство отдало контрприказ, они породили ответственность государства как лица, выступавшие в качестве офицеров и воспользовавшиеся средствами, предоставленными с этой целью в их распоряжение".

The draft has been countermanded.
Поступил контрприказ на отправку этой партии.