Translation examples
training of technicians and counselors
:: подготовка техников и консультантов
Trained family counselors
Семейные консультанты, прошедшие курс специальной подготовки
provides for the appointment of Family Counselors,
- предусматривает назначение консультантов по вопросам семьи;
Counselors are also trained for this purpose.
Для этих целей также осуществляется подготовка консультантов.
Antalya Family Counselors' Association's Shelter
Приют Ассоциации семейных консультантов Антальи
volunteers as peer counselors and educators
:: использование добровольцев в качестве консультантов и воспитателей среди своих сверстников
Number of Protection Facilities, Counseling Centers and Counselors
Количество приютов, консультационных центров и консультантов
There are twentyfour educational counselors in the Bedouin sector.
494. В бедуинском секторе имеется 24 педагога-консультанта.
CVT's psychosocial counselors capacity-building strategy emphasizes experiential training over the long-term, matching expatriate professional mental health clinicians with psychosocial counselors trainees, so that the psychosocial counselors work side-by-side the clinicians (in addition to classroom work).
В стратегии ЦЖП по наращиванию потенциала психосоциальных консультантов основное внимание уделяется долгосрочному практическому обучению, совместной работе иностранных врачей-психиатров с проходящими обучение психосоциальными консультантами, с тем чтобы психосоциальные консультанты работали рядом со специалистами (в дополнение к аудиторным занятиям).
(b) Creating conditions that facilitate counselors' performance of their work;
b) создания условий, облегчающих работу консультантов;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test