Translation for "cost-price" to russian

Cost-price

noun

• себестоимость

Translation examples

себестоимость noun

In such cases the dwellings are sold at cost price.
В таких случаях жилье продается по себестоимости.

Access to basic goods and services at near as possible to cost price
Доступ к основным товарам и услугам по ценам максимально приближенным к себестоимости

The amount granted corresponded to the difference between the cost price and the market value of the goods.
Сумма убытков была определена как разница между себестоимостью и продажной ценой.

No more than the cost price may be charged for these educational services and materials.
В отношении этих услуг и дидактических пособий может требоваться лишь оплата их себестоимости.

No more than the cost price of these educational services and materials may be charged.
В отношении этих услуг и дидактических пособий оплата может требоваться лишь по себестоимости.

(a) Predatory behaviour towards competitors, such as using below-cost pricing to eliminate competitors;
а) хищническое поведение по отношению к конкурентам, например использование цен ниже себестоимости для устранения конкурентов;

There is a domestic tariff which is below cost price for the first 12 m³.
Существует тариф для бытовых потребителей, который ниже себестоимости и взимается за первые 12 куб. м воды.

Share of energy in the total cost price of production by major energy consuming industries, %:
Доля расходов на энергию в себестоимости производимой продукции по отраслям промышленности - основным потребителям энергии в стране, %:

But, I have to sell it at cost price.
Мне надо продать хотя бы по себестоимости.