Translation for "cost incurred" to russian

Cost incurred

• понесенная стоимость
• расходы, понесенные

Translation examples

расходы, понесенные

Costs incurred in connection with the engagement of a contractor
Расходы, понесенные в связи с наймом подрядчика

Those costs incurred under the management budget.
Расходы, понесенные в рамках управленческого бюджета.

Additional costs incurred due to the interruption
iii) Дополнительные расходы, понесенные изза прерывания контрактов

(d) Costs incurred for sites at each step.
d) расходах, понесенных в отношении участков на каждом этапе.

The Agency shall bear the costs incurred for the control activities.
Агентство покрывает расходы, понесенные в связи с контрольными мероприятиями.

It also excludes costs incurred prior to the signature of the contract for exploration.
Это исключает и расходы, понесенные до подписания контракта на разведку.

The owner of the building or structure will be responsible for the costs incurred by the public.
Собственник здания или сооружения должен нести ответственность за расходы, понесенные государством.

(i) Pay or reimburse any costs incurred in respect of the goods; and
i) оплаты или возмещения любых расходов, понесенных в связи с грузом; и